Between the Forest and the Field